Three-Potato Salad with Arugula