Creamy Vegan Ranch Dip with Celery Sticks